Кто знает казахский язык? - Форум SAMP о мультиплеерах для GTA.

Кто знает казахский язык?

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 08:45 | Сообщение # 1

Уважаемый человек

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 767

Награды: 17

Город: Улан-Удэ

Репутация: 206

Замечания: 0%

Статус:

Вот, что это написано?

Мачо сены Макс олтырем деды!котынды кысып отыр деды!

MAS_22

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 09:34 | Сообщение # 2

Мастер джэдай

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 2554

Награды: 103

Город: -

Репутация: 1658

Замечания: 80%

Статус:

Понятно не много, и то, что тебе нужно немедленно идти нахуй. А вообще, лучше конечно узнать у казахов.

Сообщение отредактировал MAS_22 - Понедельник, 17.01.2011, 09:34

HELKERN

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 12:25 | Сообщение # 3

Уважаемый человек

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 767

Награды: 17

Город: Улан-Удэ

Репутация: 206

Замечания: 0%

Статус:

Quote (MAS_22)

лучше конечно узнать у казахов

Долго наверное думал? Я же написал, кто знает казахский

Quote (MAS_22)

тебе нужно немедленно идти нахуй

спасибо, помог

OWGrant

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 13:45 | Сообщение # 4

Освоившийся

Группа: Пользователи

Сообщений: 82

Награды: 0

Город: Бирмингем

Репутация: 46

Замечания: 20%

Статус:

Quote

Мачо сены Макс олтырем деды!котынды кысып отыр деды!

напиши по казахски его переведу) так нихрена непонять)

Ну.. примерно сены - сенің - "Ты" отыр - садитесь, дедi - типо глагол действие, есть на кз вариант?

HELKERN

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 15:52 | Сообщение # 5

Уважаемый человек

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 767

Награды: 17

Город: Улан-Удэ

Репутация: 206

Замечания: 0%

Статус:

OWGrant, именно так написано

MAS_22

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 16:32 | Сообщение # 6

Мастер джэдай

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 2554

Награды: 103

Город: -

Репутация: 1658

Замечания: 80%

Статус:

Quote (HELKERN)

спасибо, помог

Я тебе объяснил, что там ничего доброго не написано.
Помню что "котынды козып" это ругательство точно. А вот остальное хер.

Quote (OWGrant)

напиши по казахски его переведу)

Типа он не догадался бы ввести в переводчик штоле, Мр. Ленхвист?

HELKERN

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 16:37 | Сообщение # 7

Уважаемый человек

Группа: I'm V.I.P.

Сообщений: 767

Награды: 17

Город: Улан-Удэ

Репутация: 206

Замечания: 0%

Статус:

Спасибо, разобрался.

OWGrant

Дата: Понедельник, 17.01.2011, 17:11 | Сообщение # 8

Освоившийся

Группа: Пользователи

Сообщений: 82

Награды: 0

Город: Бирмингем

Репутация: 46

Замечания: 20%

Статус:

Quote (MAS_22)

Типа он не догадался бы ввести в переводчик штоле,

а ты найди казахско-русский переводчик с достойным переводом а не на шару подобранными словами ?

Quote (MAS_22)

Помню что "котынды козып" это ругательство точно

Мр. Ленхвист? yes

p.s пока не начался одчередной бредоспор, оффните тему)