Производство: Великобритания, 2009
Жанр: трагикомедия
Продолжительность: 00:45:00
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) (Dila, zamez) SAMPLE
Русские субтитры: Да (только с 1 по 5 серию)
1-3 серии boomer2, 2MON
4-5 серии boomer2
+ оригинальная английская дорожка
+ вшитые субтитры на песни и надписи

В ролях:
Люк Пасквалино (Фреди), Джек О'Коннэл (Кук), Олие Барбиери (ДжейДжей), Койя Скоделарио (Эффи),
Катрин Прэскотт (Эмили), Меган Прэкскотт (Кейти), Лиза Бэквелл (Пандора)

О чём сериал: Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они - новое поколение. Ещё откровеннее и безбашеннее.

IMDB: 8.9/10

Релиз трекера:

Качество: PDTVRip
Формат: AVI
Размер: 392MB
Видео: XVID 640x352 25.00fps
Аудио1 Rus: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo 128Kbps
Аудио2 Eng: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo 128Kbps

Скрины:
[offtop]


[/offtop]

Описание серий:
[offtop]
1 серия "О каждом" / Episode 1 "Everyone"
Новые лица, старый колледж, извечные проблемы.

2 серия "Кук" / Episode 2 "Cook"
17 день рождения Кука и единственное его желание, чтобы он запомнился надолго.

3 серия "Томас" / Episode 3 "Thomas"
После переезда из Конго, Томасу предстоит подыскать жилье к приезду своей семьи.

4 серия "Пандора" / Episode 4 "Pandora"
После отъезда своего первого и единственного парня, Пандора решила устроить девичник.

5 серия "Фреди" / Episode 5 "Freddie"
Фреди - "паршивая овца" своей семьи.
[/offtop]

скачать