Родители уральских школьников оказались очень удивлены содержанием учебников для 8-9-летних ребят.
Родители уральских школьников были очень удивлены содержанием учебников, выданных учащимся 2-х классов, в частности «Литературным чтением», в которое включены сказки и рассказы для 8-9 летних детей, пишет РИА «Новый регион». Известные всем произведения для этого учебника были сильно переработаны. Например, «Красная Шапочка»: «Жила-была в одной деревушке девочка красоты невиданной: мать от нее без ума была, а бабушка совсем на ней помешалась. Эта добрая старушка купила ей красную шапочку, которая так девочке к лицу пристала, что от шапочки ей и кличка пошла, и везде звали ее Красною Шапочкою».
Известное произведение Шарля Перро обогатилось такими словами как «кличка», «по-затою мельницей», «растабарывать» и т.п. Возможно, авторы намеревались таким образом просветить второклассников – некоторые из этих слов отмечены цветом – их значение школьнику предлагается отдельно посмотреть в словаре. Составители также, вероятно, решили ознакомить второклассников с более древним вариантом сказки, с подробностями, имеющимися в изложении Шарля Перро. Именно в его варианте, основанном на народном сюжете, волк предлагает девочке раздеться и лечь рядом с ним, а одежду бросить в огонь. Та так и делает и, улегшись рядом с волком, спрашивает, почему у него много волос, широкие плечи, длинные ногти, большие зубы. Сказка снабжена моралью, призывающей девиц опасаться соблазнителей. А тот вариант сказки, который и стал классическим в современной детской литературе, был записан столетие спустя после смерти Перро братьями Гримм. Тема взаимоотношений полов из сказки исчезла, как и все сексуально окрашенные мотивы. Однако в учебнике для 2 класса, которое получили в этом году уральские школьники, все эти элементы вновь вернулись: «Когда девочка вошла, волк закутался хорошенько в одеяло, чтобы она его не узнала, и говорит: – Положи куда-нибудь пирожок да горшочек масла и иди приляг со мною. Красная Шапочка разделась и легла в постель. Ее очень удивило, что без платья бабушка такая странная».
При этом учебник «Литературное чтение» вышел в серии «Школа России» получил положительные заключения от Российской академии образования и Московского государственного педагогического университета, отмечает издание.
или вот такой стих. евгений онегин для легкого восприятия [cut=Читать]Мой дядя, честный вор в законе, Когда зависнул на креста, Он оборзел, как бык в загоне, Хоть с виду был уже глиста. Его прикол – другим наука; Но стремно – век я буду сука! Сидеть с «доходом» день и ночь – Ни выпей, ни поссы, ни вздрочь, Какой же, блин, дешёвый зехер Мне с бабаем играть в жмурка, Ему смандячив кисляка, Колёса гнать за делать нехер, Вздыхать и бормотать под нос: «Когда ж ты кони шаркнешь, пёс!» Так думал за баранкой «мерса» По жизни кручёный босяк. В натуре, масть попёрла бесу: Ему доверили общак. Кенты «Одесского кичмана»! С героем моего романа, Чтоб дело было на мази, Прошу обнюхаться вблизи: Онегин, кореш мой хороший, Родился в Питере, барбос, Где, може, вы шпиляли в стос Или сшибали с лохов гроши. Гуляли в Питере и мы. Но чем он лучше Колымы? Пахан его, хоть не шалявый, Но часто, змей, толкал фуфло. Он гужевался кучеряво И загадил всё барахло. Но Женьке обломилась пайка: Его смотрела воровайка, Потом он бегал с крадуном И стал фартовым пацаном. Щипач «Француз», голимый урка, Учил смышлёного мальца В толпе насунуть гаманца, Помыть с верхов, раскоцать дурку, Мог в нюх втереть, чтоб не нудил, И по блядям его водил. Когда ж по малолетству братке В башку ударила моча И повело кота на блядки – Послал он на хер ширмача. Он словно выломился с «чалки»: Обскуб «под ёжика» мочалку, Вковался в лепень центровой – И стал в тусовках в жопу свой. Он гарно спикал или шпрехал, На танцах-шманцах был герой И трезвым различал порой «Иди ты!..» и Эдиту Пьеху. Народ прикинул: чем он плох? Онегин, в принципе, не лох. Мы все бомбили помаленьку; На сердце руку положа, Нас удивишь делами Женьки, Как голой жопою – ежа. Онегин был пацан толковый, По мненью братства воровского, Шпанюк идейный, не блядво: Умел он, в случае чего, Изобразить умняк на роже, Штемпам, которых до фига, Лапшу повесить на рога, — Но фильтровал базары всё же; И так любил загнуть матком, Что шмары ссали кипятком. По фене знал он боле-мене; Но забожусь на жопу я, Он ботать мог по старой фене Среди нэпманского ворья, Припомнить Васю Бриллианта, Вора огромного таланта, И пел, хотя не нюхал нар, Весь воровской репертуар. Блюсти суровые законы, Которыми живёт блатняк, Ему казалось не в мазняк, Зато он мёл пургу про зоны, Этапы и родной ГУЛАГ – Где был совсем не при делах.[/cut]