Для того, чтобы работать с меню сайта сделайте следующее. В админбаре (верхняя строка) нажмите пункт 'Дизайн':
В контекстном меню выберите раздел 'Управление дизайном (шаблоны)':
На странице наборов шаблонов выберите набор 'Общие шаблоны':
В этом наборе нажмите пункт 'Меню сайта'. Откроется окно редактора меню сайта. Здесь вы можете удалить или добавить ссылки на страницы, а также на отдельные материалы, разделы, категории, форумы и т.д.
Отдельный пункт меню начинается с тега маркированного списка:
Внутри него помещена ссылка. Чтобы удалить пункт меню, удалите строку от открывающего до закрывающего тега маркированного списка:
Чтобы добавить пункт меню, скопируйте существующую строку и измените ссылку на новую.